¿De quién es la política que importa? Argumentos a favor de una política que escuche.

Vijayendra Rao

¿Quién decide la política de desarrollo?

En 1992, la India enmendó su constitución para crear unos 250.000 gobiernos de aldea electos que abarcaban a aproximadamente 800 millones de personas , el mayor ejercicio de descentralización democrática de la historia. Los efectos de esta 73.ª enmienda han variado enormemente entre los estados. En Kerala, una extraordinaria Campaña Popular en 1996 creó un sistema de planificación participativa anidada. Los grupos de base deliberan sobre sus necesidades, que se transmiten a una asamblea de barrio y luego se elevan a una asamblea de aldea donde se priorizan todas las necesidades expresadas y se les asignan presupuestos. A lo largo del año, los proyectos acordados se implementan y supervisan en colaboración activa con la ciudadanía.

La gente conversa en una reunión vecinal.
Reunión vecinal (Ward Sabha) en Kerala, 2003. Foto de Vijayendra Rao.

En otros estados, las mismas asambleas, creadas por la misma enmienda, son meros formulistas donde no se toman decisiones importantes. En las 300 transcripciones de reuniones de aldea que Paromita Sanyal y yo analizamos para “Democracia Oral”, descubrimos que las diferencias en alfabetización, casta o desigualdad económica no explicaban el buen funcionamiento de estas asambleas. Su funcionamiento dependía de si el gobierno estatal realmente deseaba que la descentralización funcionara, es decir, si transfería fondos y autoridad reales a las asambleas. La misma enmienda constitucional produjo realidades muy divergentes.

Una mujer se encuentra en Gram Sabha
Gram Sabha en Tamil Nadu, 2012. Foto de Vijayendra Rao.

Pero comprender esta divergencia en la calidad de la deliberación no ha sido una prioridad para los economistas y responsables políticos convencionales, porque sería una medida del proceso. Durante el último siglo, las opciones políticas que ofrecen los economistas para abordar la pobreza y la desigualdad se han centrado abrumadoramente en los resultados, lo que da lugar a lo que yo denomino políticas de resultados .

Una política orientada a resultados manipula los mecanismos gubernamentales —transferencias, impuestos, gastos, regulaciones— para alcanzar un objetivo y se evalúa según si lo logra o no. Las transferencias monetarias condicionadas se evalúan según si los niños permanecen en la escuela; los impuestos sobre el patrimonio, según si mejoran la movilidad intergeneracional; y el seguro médico, según sus efectos en la salud y la situación de vulnerabilidad.

Las políticas basadas en resultados están ligadas a indicadores, lo cual es gran parte de su atractivo. Cuando el contexto político es favorable, son relativamente fáciles de implementar mediante acciones legislativas o ejecutivas. También son fáciles de revertir.

Una política de proceso es algo distinto. Busca modificar la forma en que se produce el cambio: igualar el poder en la toma de decisiones, donde cada avance se basa en el anterior. Sus efectos inmediatos son sutiles y difíciles de medir, y su impacto total tarda años en manifestarse. Precisamente por estas razones, los cambios derivados de las políticas de proceso tienden a perdurar más que los derivados de las políticas de resultados. Las políticas de proceso modifican los mecanismos que producen los resultados, no los resultados en sí mismos. Los órganos deliberativos protegidos constitucionalmente, los sistemas de presupuestos participativos y los sistemas adaptativos de implementación son ejemplos de políticas de proceso.

En el ensayo anterior , sostuve que la investigación en economía del desarrollo ha levantado una barrera entre sí misma y las personas que estudia. Las políticas públicas presentan el mismo problema de distancia que la investigación, pero con consecuencias mucho mayores, ya que pueden afectar directa y sustancialmente la vida de las personas a una escala que la investigación no puede. Sin embargo, esta distancia no se debe simplemente a una mala implementación, sino que está intrínsecamente ligada a los marcos conceptuales que utilizamos para comprender qué son las políticas públicas.

Las tres formas dominantes de pensar sobre las políticas públicas

Las políticas de bienestar, crecimiento, desigualdad y pobreza están condicionadas por tres paradigmas amplios, todos ellos derivados principalmente de la economía. 1 Los tres están orientados esencialmente a los resultados.

El paradigma neoliberal parte de un profundo escepticismo sobre la capacidad de las ciencias sociales para comprender la compleja interacción humana y así construir un mundo mejor. Por ello, recurre a principios fundamentales: mercados de libre mercado, libre comercio, derechos humanos y democracia electoral. Los mercados libres generan crecimiento; las elecciones mantienen la honestidad de los gobiernos. Los defensores de este paradigma cuentan con cierta evidencia empírica: a largo plazo, la democracia puede, en efecto, generar crecimiento , y existen pruebas de que el crecimiento es un determinante importante de la reducción de la pobreza .

Esta es la perspectiva que subyace al Consenso de Washington de las décadas de 1980 y 1990. Su solución a la pobreza consiste en maximizar el crecimiento e igualar el acceso al capital humano, y si bien tiene cierta validez, el efecto del crecimiento sobre la pobreza depende del grado de desigualdad inicial de un lugar. Existen sólidos argumentos para creer que las políticas neoliberales incrementan la desigualdad y debilitan el apoyo social. Esto puede ocurrir, por ejemplo, mediante la creación de mercados de oportunidades que mercantilizan el acceso a necesidades básicas como la educación y la vivienda. Cabe destacar también que la mayor reducción de la pobreza se produjo en China, un país que no es una democracia y que experimentó un crecimiento económico y una reducción de la pobreza mediante políticas adaptativas y experimentales , ajustándolas según las circunstancias.

La limitación más profunda de las políticas neoliberales es de índole disciplinaria. El individualismo de la elección racional no deja lugar a la exclusión social ni a la desigualdad cultural y política, por lo que todo argumento con motivaciones sociales —a favor de la igualdad de género, a favor de la cohesión social— debe introducirse subrepticiamente a través de un prisma de crecimiento. (De ahí la gran cantidad de artículos de la década de 1990 que argumentaban que la educación de las mujeres es buena para el PIB ). El bienestar se mide en ingresos y consumo, y la pobreza se convierte en una línea denominada en dólares y centavos, y existe una gran industria de encuestas para determinarla .

El paradigma neokeynesiano es la contraparte. Los mercados fallan —debido a externalidades, asimetrías de información y poder de mercado— y las ciencias sociales pueden indicar al Estado cómo corregirlos. El crecimiento sigue siendo importante, pero existe una clara conciencia de que los mercados no brindan servicios básicos a los pobres y que la discriminación es sistémica. Las encuestas de hogares ahora recogen datos sobre género, religión, raza y casta; la igualdad de oportunidades es un objetivo declarado, respaldado por la ley y la acción afirmativa.

El resultado es la justificación intelectual del gobierno intervencionista; el Consenso de Londres es la declaración más reciente y exhaustiva al respecto, con su conjunto de salarios mínimos, impuestos progresivos sobre la propiedad e inversión pública en todo, desde infraestructura hasta nutrición. En el proceso, este paradigma ha desarrollado un profundo conocimiento de las deficiencias gubernamentales y el clientelismo. Pero, si bien ha buscado comprender dichas deficiencias, no pretende solucionarlas mediante procesos. En cambio, se basa en diagnósticos de expertos economistas y científicos sociales: el Estado corrige, el ciudadano recibe.

El tercer paradigma —el neopaternalismo 2 es, sin duda, una extensión más rigurosa del segundo, y su influencia ha crecido exponencialmente en las últimas dos décadas. Parte del extremo opuesto al neoliberalismo: una fe inquebrantable en el poder de las ciencias sociales y los datos —experimentos conductuales, ensayos aleatorios— para orientar las políticas públicas.

Se inspira en la salud pública, con un firme compromiso con la evidencia científica en todos los aspectos. Su fundamento conductual reside en la investigación sobre la escasez : las personas pobres se enfrentan a limitaciones tan severas de tiempo y atención que se ven obligadas a tomar decisiones subóptimas, por lo que la libertad de elección pierde sentido cuando la capacidad de elegir está restringida. Esta es la justificación del impulso descendente —el empujón— para alejarse de las acciones, normas y prácticas que el responsable político ha determinado que son perjudiciales.

Quiero ser justo con este mundo, porque es el que me ha rodeado y en el que he trabajado durante décadas, y sus ventajas son reales. Los ensayos generan una gran cantidad de datos sobre las condiciones de los pobres, mucho más allá de los ingresos y el consumo. Crean una cultura en la que las políticas deben justificarse con pruebas, no con esperanzas o idealismo. Y eliminan las malas ideas de intervención.

Pero las desventajas de este modelo del mundo han sido bien catalogadas , y dos de ellas son las más importantes aquí.

El primer problema es el exceso de ambición: políticas impulsadas por las exigencias de la técnica científica en lugar de técnicas impulsadas por las necesidades de la política; es como si la cola moviera al perro. Si toda la evidencia debe pasar por un ensayo aleatorio, las intervenciones que no pueden ser aleatorias desaparecen. Y dado que un buen ensayo requiere una buena implementación —una implementación deficiente contamina el diseño—, los ensayos, en la práctica, ignoran lo que Albert Hirschman argumentó hace 60 años que es el problema central de la política de desarrollo: el complejo proceso mediante el cual las ideas se convierten en acciones concretas.

El segundo factor es el contexto. Una intervención que funciona en un lugar puede fracasar en otro. La solución que proponen los investigadores es realizar ensayos en diversos entornos y a una escala mucho mayor , lo cual funciona para intervenciones sencillas, pero resulta ineficaz para las complejas: las intervenciones diseñadas para, y especialmente por, las comunidades, donde los diseños varían demasiado como para que cualquier muestra tenga la potencia estadística adecuada.

Así que neopaternalismo Por la lógica de sus propias herramientas, se orienta hacia intervenciones simples, uniformes y predecibles. Es un paradigma mucho más cómodo con la certeza que con la reflexividad. La cultura entra en el análisis como un conjunto de «rasgos» que se califican como buenos o malos; el estudio de la vida social se convierte en parte del aparato del experto para orientar a las personas hacia el bienestar según su propia definición. Nadie pregunta a los pobres qué quieren. Y no es una mera figura retórica. Es una descripción bastante precisa del método.

Mientras escribo esto, los presupuestos de ayuda británicos y estadounidenses se han reducido drásticamente, y dos economistas a quienes respeto —Rachel Glennerster y Dean Karlan, quienes fueron economistas jefes de las agencias de ayuda de ambos países— han respondido conjuntamente con un llamado a la “simplificación radical” : tomar el dinero restante y gastarlo en una lista corta de “compras inteligentes” probadas y rentables —mosquiteros contra la malaria, suplementos nutricionales, planes de lecciones estructurados, transferencias de efectivo— a gran escala, despojados de la complejidad que hace que los programas sean “costosos de diseñar, difíciles de administrar y casi imposibles de evaluar”. Tienen razón, hasta cierto punto.

La desviación de la misión es real y, a menudo, está impulsada por los donantes, como bien sabe cualquiera que haya visto un proyecto desmoronarse bajo el peso de una multitud de consultores. Reducir esta desviación y centrarse en el objetivo original tiene su valor. Pero fíjese en el tercer punto de su pliego de condiciones. La afirmación de que "es casi imposible de evaluar" revela las preferencias del evaluador y su visión del mundo basada en la experiencia; plantea la pregunta: "¿Quién puede evaluarlo?".

Cuando el abanico de intervenciones se limita a lo que un ensayo aleatorizado puede certificar, se llena de intervenciones sencillas, uniformes y predecibles, mientras que las políticas complejas con efectos sutiles y trayectorias impredecibles —que pueden alterar el estado estacionario y conducir a una mejor senda de desarrollo— van desapareciendo gradualmente. Sin embargo, muchos programas eficaces no son sencillos y pueden tardar décadas en dar frutos. De hecho, sería imposible cuantificar el beneficio neto por unidad.

Pero consideremos quién financió estos programas. Las reformas políticas de Kerala no se financiaron con los presupuestos de ayuda bilateral (que ahora se están reduciendo drásticamente); fueron proyectos políticos de los gobiernos estatales indios, construidos (en gran medida) con fondos y legitimidad nacionales. El principal financiador de las políticas públicas suele ser el Estado nacional, no el donante.

La simplificación radical puede ser una buena manera de priorizar los presupuestos de ayuda bilateral reducidos, pero dice mucho menos sobre lo que los gobiernos y las instituciones multilaterales deberían hacer con sus propios presupuestos.

Ver las cosas desde la perspectiva de un responsable político.

¿Por qué tres paradigmas que discrepan en casi todo lo demás convergen en centrarse en resultados medibles?

El libro de James Scott, "Ver como un Estado", demostró el porqué: los estados solo pueden gobernar lo que pueden "ver", por lo que se esfuerzan por hacer que la sociedad sea "legible": categorías estandarizadas, medidas uniformes, sistemas administrativos.

No hay nada intrínsecamente malo en esto. Sin legibilidad, no hay impuestos, ni salud pública, ni estado de bienestar. Pero las categorías no son meras descripciones; son instrumentos que transforman el mundo a su imagen y semejanza. Y lo que se pierde en el proceso es lo que Scott, tomando prestado de los griegos, denominó métis (sentido común). Se trata de un conocimiento práctico, local y basado en la experiencia, aportado por quienes conocen la zona y el lugar.

Sus ejemplos se han hecho famosos. Los silvicultores alemanes sustituyeron los bosques desorganizados y diversos por hileras ordenadas de abetos noruegos que podían contarse y gravarse. La estructura urbana de Brasilia, basada en una cuadrícula y con forma de avión, reemplazó la realidad desordenada de los asentamientos que crecen de forma orgánica.

La legibilidad está presente en todo el ámbito político. Un precio de mercado es legible: condensa una maraña de preferencias y sistemas de producción en una sola cifra. Un umbral de pobreza es una expresión legible de la pobreza, una experiencia compleja y multidimensional. Los ensayos controlados aleatorios también son un ejercicio de legibilidad: hacen que el comportamiento sea comprensible al eliminar el contexto y someter las vidas a una variable de tratamiento.

Ninguno de los paradigmas anteriores discrepa sobre la legibilidad. Solo discuten sobre quién debe formular la política: el mercado, el ministerio o el experimentador.

Y ninguno consulta a la ciudadanía, que supuestamente es la beneficiaria de la política. Los resultados pueden ser evidentes, pero se hace poco esfuerzo por hacerlos comprensibles para quienes se ven afectados por ella. Desde esta perspectiva, la simplificación radical no es radical en absoluto: es la opción por defecto del paradigma neopaternalista, que se hace evidente gracias a una crisis presupuestaria. En cierto modo, representa un retorno a la visión de políticas públicas, vertical y dirigida por expertos, por la que organizaciones como el Banco Mundial fueron criticadas en las décadas de 1970 y 1980.

Las elecciones no son suficientes

Los tres paradigmas presentan el mismo problema: ¿quién controla a los responsables políticos? Los tres paradigmas también tienen la misma respuesta: la rendición de cuentas electoral democrática.

Los neoliberales y los neokeynesianos se apoyan en el sufragio universal para mantener a los gobiernos alineados con los intereses de los ciudadanos. El neopaternalismo va aún más allá: el paternalismo libertario de Cass Sunstein se basa explícitamente en restricciones democráticas que mantienen a los agentes de cambio social inofensivos.

Pero el control electoral no es perfecto. La captura de las élites y el clientelismo están generalizados. El retroceso democrático es relativamente común. Y ahora vivimos en una era de capitalismo de vigilancia , en la que la capacidad de rastrear a las personas con datos extremadamente precisos amenaza con deslegitimar por completo los procesos democráticos. Si las urnas son el único control que reconocen los tres paradigmas, entonces, a medida que las urnas se debilitan, también lo hace la legitimidad de todo el entramado político construido sobre ellas.

Jeep utilizado en una campaña electoral
Jeep utilizado en una campaña electoral para un consejo de aldea, Karnataka, 2003. Fotografía de Vijayendra Rao.

Este problema no se limita a los países pobres. La cuestión de quién controla a los responsables políticos se está volviendo urgente en todas partes, desde Estados Unidos hasta Hungría.

Mientras tanto, la sociedad civil no se limita a las urnas. En todo el mundo, a todos los niveles, las personas se han organizado en organismos que supervisan el poder entre elecciones —lo que John Keane denomina democracia de vigilancia— : comités ciudadanos, grupos de autoayuda, minipúblicos, auditorías sociales, ONG de vigilancia. Estos foros a veces surgen de forma orgánica, pero también pueden crearse: las organizaciones 3 desarrollo han gastado cientos de miles de millones de dólares para fomentar la participación.

Estas instituciones existen incluso en contextos autoritarios. En la China rural, grupos ciudadanos que colaboran con funcionarios afines han logrado establecer mecanismos de rendición de cuentas sin democracia dentro de sistemas de deliberación autoritarios . En otras palabras: ya existe un paradigma de acción que se basa en el proceso más que en los resultados. Es hora de darle un nombre y una descripción.

Política reflexiva

Denomino al cuarto paradigma formulación de políticas reflexiva . El término «reflexivo» se utiliza en el sentido que tiene en sociología y antropología: una práctica reflexiva es aquella en la que el profesional trata la frontera entre él y las personas afectadas como un problema que debe abordarse, no como un muro que debe mantenerse.

La idea guarda estrecha relación con la democracia reflexiva de Robert Goodin: una democracia eficaz debe cultivar la capacidad de sus ciudadanos para «deliberar internamente», para analizar las situaciones de los demás desde su propia perspectiva. La deliberación interna es lo que hace posible la empatía cognitiva. El reto político consiste en generarla a gran escala: rediseñar la toma de decisiones para que políticos, funcionarios y ciudadanos desarrollen empatía cognitiva entre sí, tanto horizontal como verticalmente.

Por muy grandioso que parezca, la práctica es concreta y algunas de sus partes se están implementando en todo el mundo. Cuatro procesos se repiten.

La primera opción consiste en llenar el vacío entre elecciones con un diálogo continuo entre ciudadanos y gobiernos: sistemas deliberativos arraigados en un espacio cívico oficialmente reconocido, un foro o una reunión pública periódica, donde el ciudadano común puede influir directamente en las decisiones que afectan su vida. Los foros por sí solos no bastan; deben integrarse en una cultura de diálogo donde hablar y escuchar se conviertan en práctica cotidiana. Eso es lo que Kerala construyó, y sus vecinos no.

La segunda iguala el poder en la toma de decisiones directamente, dando voz a los grupos desfavorecidos y, de forma más radical, reservándoles escaños, como ha hecho la India con las mujeres y las castas inferiores en sus gobiernos de aldea. La reserva de escaños es en sí misma una admisión de que la deliberación no conlleva una garantía automática de equidad: un consejo compuesto exclusivamente por hombres puede ignorar las preocupaciones de las mujeres, y un gobierno dirigido por castas superiores puede ignorar las preocupaciones de las castas inferiores, por muchas veces que se les presenten. 4

La política basada en procesos no presupone que las personas siempre gobernarán con justicia; más bien, sostiene que para que un gobierno sea legítimo, debe ser dirigido más directamente por los gobernados. Estos se encuentran en mejor posición que los expertos para definir los problemas sobre los que tienen más información y están mejor posicionados para abordarlos; obviamente, que los ciudadanos determinen la política exterior no es lo óptimo, pero que administren las escuelas locales sí lo es. 5

Mujer india en un escritorio
Presidente del consejo de aldea, Ujjire, Karnataka, 2003. Foto de Vijayendra Rao.

La tercera opción crea mecanismos de retroalimentación, tanto dentro del gobierno como entre el gobierno y los ciudadanos, para que la toma de decisiones sea adaptativa : probar, aprender, ajustar, en lugar de diseñar, implementar, evaluar, detener.

La cuarta opción utiliza la tecnología para que las personas tengan control sobre sus propios datos, para fortalecer la acción colectiva y para igualar el acceso a los servicios públicos, en lugar de para vigilar. El entusiasmo actual por la deliberación mediada por IA también se enmarca en esta categoría, con la salvedad de que las máquinas deben usarse para ampliar nuestra capacidad de escuchar y aprender, no para sustituirla.

El sándwich

La capacidad de participar no es algo que las comunidades puedan controlar por sí solas. Se trata de una relación política que se desarrolla en tres niveles.

Debe existir un Estado receptivo en la cúspide, con la voluntad política de descentralizar el poder real y la capacidad fiscal para respaldarlo con recursos económicos reales. Debe existir una ciudadanía motivada y organizada en la base, lo suficientemente cohesionada para actuar colectivamente y lo suficientemente deliberativa para resolver los desacuerdos. Y debe existir una estructura intermedia eficaz: la oficina distrital, el coordinador local, el ministerio estatal; un nivel intermedio que canalice la voz de los ciudadanos hacia arriba y la autoridad del Estado hacia abajo, protegiendo así a los ciudadanos locales de que sus intereses sean instrumentalizados por las élites locales. Ghazala Mansuri y yo, tomando prestado el término de Jonathan Fox , denominamos a esto el «sándwich» en «Localizing Development».

Cada caso de política procesal que funciona a gran escala presenta las tres capas, y cada fracaso visible tiene una deficiencia en una de ellas. Este es el patrón que Mansuri y yo encontramos al revisar la evidencia sobre desarrollo participativo, que tiene un historial extenso, heterogéneo y a menudo decepcionante. Sin embargo, lo que quedó claro fue que los éxitos y fracasos podían explicarse: donde faltaba la capa superior, la participación degeneraba en consultas vacías y la reunión comunitaria se convertía en un espacio para conversaciones superficiales. Donde la base era débil, la acción colectiva se volvía difícil de organizar. Donde el nivel intermedio estaba roto —y en muchos países el nivel intermedio es el más débil— la captura de la élite se volvía mucho más probable e incluso las políticas bien diseñadas eran más difíciles de implementar.

En retrospectiva, esto permite comprender por qué tanta participación impulsada por los donantes ha resultado decepcionante. Los donantes construyen la base, generalmente la capa más económica, la que se puede completar en un ciclo de proyecto. Pero omiten el trabajo político en la cima y el trabajo institucional en el medio. Un sándwich con una sola capa no es un sándwich, y todo el proyecto fracasa.

Retomando el enigma inicial, Kerala es un ejemplo de cómo un estado construye todo el sándwich. La Campaña Popular organizó la base, mientras que la coalición gobernante aportó la voluntad política y la dirección intelectual para la capa superior. Y además, proporcionó personal y financiación a los cuadros de la capa intermedia. La planificación participativa funciona en Kerala porque los grupos de base se integran en la asamblea de barrio, que a su vez informa a la asamblea de aldea. Cada capa del sándwich está conectada con las demás mediante un ciclo de retroalimentación.

El modelo del sándwich se aplica en todas partes. El Programa de Desarrollo de Kecamatan (KDP) de Indonesia comenzó en 1997 como un proyecto piloto en 48 aldeas, diseñado por el antropólogo Scott Guggenheim y sus colegas en Bappenas, el ministerio de planificación indonesio. Surgió de un estudio etnográfico sobre cómo se organizaban las aldeas indonesias, el cual reveló que la cultura del gotong royong (ayuda mutua) en Indonesia creaba instituciones a nivel de aldea con una capacidad mucho mayor para la acción colectiva duradera que los grupos de usuarios que los proyectos generaban.

Mezquita en Indonesia
Mezquita construida con la técnica gotong royong en Kalimantan, 2005. Fotografía de Vijayendra Rao.

Su diseño era similar al de la Campaña Popular de Kerala. Las subvenciones en bloque se enviaban directamente del gobierno central al kecamatan , el subdistrito. Desde los barrios y aldeas, los aldeanos deliberaban sobre las propuestas y enviaban una delegación de al menos seis representantes, tres de ellos mujeres, a un foro interaldeano donde, basándose en las normas de gotong royong , deliberaban y votaban sobre qué propuestas financiar. Una vez que el foro decidía, nadie de mayor jerarquía podía modificar la decisión. Facilitadores reclutados de ONG y del sector privado tomaban la información y trabajaban con las organizaciones de las aldeas para implementar el plan acordado, evitando la tendencia del jefe de la aldea a apropiarse de tales decisiones. Como lo expresa Guggenheim, la función del Estado era hacer menos, no más: mantener el dinero en circulación, auditarlo y mantenerse al margen de la toma de decisiones locales.

Ese es el sándwich. Burócratas reformistas en Bappenas y el Ministerio de Finanzas en la cima, con el Banco Mundial aportando dinero y cobertura aérea. Un nivel de facilitadores capacitados en el medio. Y en la base, aldeas con largas tradiciones de acción colectiva y sus propias formas de administrar e implementar un fondo común. Las capas del sándwich se mantuvieron el tiempo suficiente para que las normas cambiaran. El KDP llegó a 2000 aldeas en 2002, a 6000 en 2006, cuando pasó a llamarse PNPM Mandiri, y a 60 000 en 2011. En 2014, Indonesia lo convirtió en la Ley de Aldeas, que convirtió una subvención global para las 75 000 aldeas en un derecho permanente en el presupuesto nacional. Un experimento apoyado por donantes se convirtió en parte permanente del Estado.

Mientras tanto, Porto Alegre, en Brasil, es un ejemplo de lo contrario. Su presupuesto participativo fue un caso emblemático de ciudadanía que decidía directamente cómo se gastaba el dinero público. Pero después de que el Partido de los Trabajadores (PT) perdiera la alcaldía en 2004, el proyecto fue desmantelado en gran medida. La base seguía ahí; la cúpula perdió interés y la clase media quedó inoperante. Por eso, una política reflexiva requiere que donantes, organizadores, políticos, burócratas y ciudadanos trabajen juntos el tiempo suficiente para que las normas y expectativas cambien y alcancen un equilibrio sostenible.

Una revolución a escondidas

Consideremos Jeevika, el programa de medios de vida rurales lanzado en 2006 en Bihar. En aquel entonces, el estado era, prácticamente sin duda, el lugar más difícil de la India para intentar algo así. La pobreza rural alcanzaba el 55,7% frente a un promedio nacional del 41,8%. El ingreso per cápita era un tercio del promedio nacional. Solo el 37% de las mujeres sabían leer y escribir, solo el 1% tenía acceso a microcréditos y dos tercios de los préstamos a hogares rurales provenían de prestamistas que cobraban entre un 100% y un 200% anual. 6 Aliviar la pobreza rural en este contexto sería una tarea titánica.

Además, Bihar era un contexto difícil, sumamente desigual, patriarcal y marcado por el sistema de castas. En este contexto, Jeevika introdujo una iniciativa aparentemente sencilla: grupos de autoayuda (GAA) de 10 a 15 mujeres que se reunían semanalmente para ahorrar y prestarse dinero entre sí, y que posteriormente se federaron en organizaciones de aldea y federaciones a nivel de clúster. Shruti Majumdar, Paromita Sanyal y yo dedicamos cuatro años a realizar trabajo de campo cualitativo ( integrado en un ensayo controlado aleatorio que duró 18 meses) sobre el funcionamiento del proyecto entre 2010 y 2014. Este trabajo de campo se convirtió en nuestro nuevo libro, « Revolución sigilosa» .

Jeevika ofrecía crédito barato, seguros y generación de ingresos, sin mención alguna a los derechos de las mujeres ni a la resistencia. En un corto período de 7 meses , el programa refinanció el 28% de la deuda de los hogares mediante préstamos para grupos de autoayuda (SHG) con una tasa de interés mucho menor, del 24%, superando las tasas de interés disponibles anteriormente en 150 puntos porcentuales o más. También se produjeron efectos de "equilibrio general": la competencia de Jeevika redujo la tasa de interés cobrada por los prestamistas en un 35%.

Jeevika no se presentó como un desafío al orden local. No señaló a ningún villano. Sus objetivos eran dos: la pobreza y el prestamista. Buscó explícitamente la aquiescencia, si no la aceptación, del jefe de la aldea ( mukhiya ) y de los demás líderes locales, ofreciéndoles una vida mejor sin provocar una revolución.

Mujeres sentadas en círculo
Grupo de autoayuda femenino, Muzaffarpur, Bihar, 2010. Foto de Vijayendra Rao.

La transformación de género llegó mucho más tarde, y no surgió de la persuasión ni de un esfuerzo explícito por cambiar las normas, sino de una práctica repetida que se convirtió en ritual. Jeevika reunía a las mujeres periódicamente en grupos con reglas. Semana tras semana, se reunían, cantaban, ahorraban juntas, se prestaban dinero, deliberaban, administraban sus cuentas y negociaban. Semana tras semana, se reunían. La participación fortaleció la confianza y dio voz a las mujeres. Esta práctica repetida construyó roles sociales radicalmente nuevos y transformó las relaciones dentro de los hogares y las comunidades.

Como dijo un hombre desconcertado citado en nuestro libro: "(El Ministro Principal) Nitish (Kumar) ha convertido a las mujeres en hombres".

Hombre indio en una silla de plástico
Prestamista de pueblo en Bihar, 2012. Fotografía de Shruti Majumdar.

Esa era la fórmula. El primer ministro apoyó a Jeevika desde el principio y le brindó una protección política constante desde las altas esferas. Atrajo a los mejores jóvenes funcionarios del Servicio Administrativo Indio (IAS), personal profesional y una red de facilitadores para dirigir la estructura intermedia. Y las propias didis —las mujeres de los grupos de autoayuda, organizadas jerárquicamente— se convirtieron en la base organizada.

Jeevika llega ahora a más de 14 millones de mujeres en más de un millón de grupos de autoayuda en todo Bihar. Forma parte de un programa nacional que actualmente beneficia a unos 86 millones de mujeres en toda la India. Se trata, sin duda, de la mayor federación de mujeres del mundo.

Hubo cierta resistencia, por supuesto, y aún la hay. Pero a lo largo de estos cuatro años hemos llegado a interpretar la reacción adversa de otra manera: no es una señal de que las cosas estén fallando; es el resultado del cambio cuando se renegocian el poder y la identidad.

También llegamos a tener una visión diferente de la cultura. No se trata de un conjunto de sesgos cognitivos que se puedan eliminar fácilmente. La cultura puede cambiar, pero es un proceso lento; el cambio requiere protección frente a las élites locales y la interferencia política.

Nada en Jeevika parece una intervención radicalmente simplificada. Casi todo en ella es proceso-política: no hay un único objetivo de resultado, no hay ninguna palanca que se extraiga del capital, solo una reorganización de cuándo, cómo y con qué frecuencia se reúnen las personas, quién se reúne con quién, quién maneja el dinero y quién tiene voz. Y produjo un cambio cultural en las relaciones de género. Las evaluaciones que revisaron la muestra original del ensayo controlado aleatorizado casi 10 años después encontraron que el programa había logrado que un 126 % más de mujeres de casta baja se postularan para cargos políticos y mejoró la capacidad de las mujeres para compartir el riesgo , al tiempo que transformó radicalmente los mercados crediticios en uno de los lugares más patriarcales del mundo, en un plazo que los paradigmas estándar habrían considerado imposible.

Aprender haciendo

Nada de esto es fácil de implementar a gran escala, y gran parte ni siquiera es fácil de medir. Precisamente ese es el quid de la cuestión. Las políticas y los procesos modifican sus trayectorias de forma impredecible, por lo que evaluarlos implica observar cómo se desarrollan los procesos: cómo se toman las decisiones, cómo cambian las relaciones de poder, cómo evolucionan las narrativas y el discurso.

Estos aspectos no se encuentran en los datos administrativos ni en las respuestas de encuestas sin procesar. Requieren trabajo cualitativo y análisis narrativo coordinado con métodos cuantitativos en diseños verdaderamente mixtos, que no son la norma en la economía del desarrollo.

Durante varios años en el Banco Mundial, mis colegas y yo intentamos incorporar esta forma de trabajar al funcionamiento de Jeevika y su homóloga en Tamil Nadu, a través de algo que denominábamos el Observatorio Social .

La idea era transformar a los investigadores, que antes eran expertos externos sobrecualificados que llegaban solo cuando se necesitaba realizar una encuesta, en una especie de grupo de expertos del propio proyecto, con el objetivo de mejorar la implementación mediante la creación de una cultura de aprendizaje práctico. Un equipo de economistas, sociólogos, politólogos, especialistas en salud pública y científicos de datos integrados en el proyecto ayudó a construir sistemas de apoyo a la toma de decisiones para que el personal, desde el nivel local, pudiera actuar con datos fiables y rápidos. (Esto supuso la sustitución de otro sistema de información de gestión al que nadie prestaba atención).

Los monitores cualitativos del proceso visitaban trimestralmente una muestra aleatoria rotativa de aldeas e incorporaban sus hallazgos al diseño. Las evaluaciones de impacto variaban según el uso que se le daría a la respuesta: evaluaciones rápidas cuando el proyecto necesitaba una respuesta inmediata, y evaluaciones largas con métodos mixtos cuando se requería comprender los resultados y los mecanismos.

El objetivo era transformar la investigación, de una herramienta de evaluación a una herramienta de implementación. Un documento que escribimos originalmente en 2015, basado en el trabajo cualitativo , criticaba la forma en que se estaba implementando la segunda fase del proyecto, mostrando que el proceso reflexivo y de coproducción seguido en la primera fase se estaba descuidando en la búsqueda de un mayor número de inscripciones. El proyecto respondió con un esfuerzo conjunto para dar al personal de campo más margen para usar su criterio. Mejoró el sistema de información de gestión y el sistema de monitoreo de procesos, fortaleció los mecanismos de retroalimentación entre ellos y los facilitadores, y creó foros donde los facilitadores podían aprender y aconsejarse mutuamente. El resultado fue que los facilitadores dejaron de centrarse exclusivamente en el número de mujeres inscritas para adoptar una forma de trabajar con cada aldea más adaptativa y reflexiva.

Las políticas, cuando se implementan de esta manera, se convierten en una adaptación constante en lugar de una medida puntual. (Por cierto, esto también evita el estancamiento político: permite que el programa responda a las condiciones cambiantes sobre el terreno).

¿Qué se necesitaría para hacer esto?

Ahora bien: la rendición de cuentas honesta sobre la formulación de dichas políticas.

La formulación de políticas reflexiva requiere horizontes temporales muy amplios. Es una forma de elaborar políticas que se desarrolla lentamente, a diferencia de la simplificación y la rápida implementación que predominan en el ámbito político. Requiere cierta tolerancia al caos, porque revertir las desigualdades de poder y capacidad de acción es una tarea polémica e incierta.

Pero el principal obstáculo para la implementación de políticas basadas en procesos es que los gobiernos —y las entidades paragubernamentales como el Banco Mundial y las agencias donantes— no están diseñados para este tipo de políticas. La lógica de las burocracias, y de los entornos políticos a los que rinden cuentas, tiende a favorecer las intervenciones que producen un impacto rápido y cuantificable sin amenazar el statu quo. Las políticas basadas en procesos fracasan en estos tres aspectos: son lentas, difíciles de medir y, por definición, amenazan el statu quo.

Parte del problema podría radicar en la formación de los profesionales de políticas públicas. (Existen otras razones igualmente importantes ). Las escuelas de políticas públicas suelen estar integradas (con la incorporación ocasional de un "profesor de práctica") por académicos formados en economía u otra disciplina de las ciencias sociales. Su conocimiento de las políticas proviene casi exclusivamente de aportar su experiencia académica a los responsables de la implementación que buscan su asesoramiento, no de estar inmersos en el mundo de las políticas públicas. Por lo tanto, los cursos que se imparten en las escuelas de políticas públicas son, en su mayor parte, variantes de la economía o la ciencia política académicas, sujetas a las mismas modas que los departamentos académicos y a la misma creencia errónea: que para ser un buen formulador de políticas hay que ser un experto con talento académico, inmerso en las últimas técnicas y teorías. Hay muy pocos cursos que enseñen a participar en una reunión comunitaria, y solo una pequeña minoría se centra en los detalles de los procesos. 8

En la práctica, ya existen algunos procesos y políticas establecidos. Casi todas las políticas de cualquier país involucran, en cierta medida, los cuatro paradigmas. Los mercados coordinan el conocimiento disperso; los estados corrigen las fallas del mercado; la evidencia puede mejorar el diseño. Mi argumento no es que la formulación de políticas reflexiva deba reemplazar todos los demás tipos de formulación de políticas. Más bien, es más específico: los tres paradigmas dominantes se beneficiarían de una mayor reflexividad. La reflexividad se descuida precisamente porque es difícil de medir, y en la cultura política actual, lo que es difícil de medir se considera poco serio.

Las políticas procesuales suelen surgir tras años de esfuerzo discreto por parte de activistas que trabajan a pequeña escala en movimientos sociales y ONG. Ante la situación actual de las instituciones democráticas y la creciente desigualdad, es hora de incorporarlas al ámbito principal de la formulación de políticas.

En términos concretos, todo programa de gran envergadura debería presupuestar el aprendizaje integrado. La estructura de dicho aprendizaje no debe definirse de antemano, sino que debe estar orientada al proceso. Tampoco basta con realizar únicamente ensayos aleatorios que nos proporcionen una medida de los resultados al final del ciclo del proyecto.

Los donantes también deben financiar el nivel intermedio —los facilitadores, el personal del distrito, el tejido conectivo— en lugar de movilizar a las comunidades y luego desentenderse . Se debe dar tiempo a los proyectos para que evolucionen y se adapten, en lugar de juzgarlos según si siguen una trayectoria de cambio predeterminada. Además, las facultades de políticas públicas deberían exigir —junto con la secuencia de econometría— que sus graduados pasen tiempo en los lugares donde probablemente trabajarán. Nada de esto es imposible, ni siquiera particularmente difícil. Simplemente va más allá de las prácticas actuales.

¿Qué política importa? Los tres paradigmas dominantes responden, en esencia: la del mercado, la del ministerio y la del experto. Las personas a las que va dirigida la política aparecen como consumidores, receptores y sujetos, respectivamente; no son quienes la diseñan.

Puede que exista otra respuesta. Las políticas son relevantes cuando las personas a las que están destinadas pueden moldearlas, cuestionarlas y corregirlas; cuando la mujer que fue expulsada de mi grupo de discusión en Karnataka, a quien describí en mi ensayo anterior , tiene a dónde llevar sus conocimientos. La investigación que no escucha produce artículos sobre un mundo que no ha comprendido. Las políticas que no escuchan producen programas que no se adaptan a las necesidades de la gente ni son capaces de ajustarse a diferentes lugares y épocas. Las políticas que escuchan pueden modificar el equilibrio político, social y cultural, y eso es lo que hace que el cambio perdure.

Dibujo animado sobre una barra de sándwiches para armar uno mismo versus una máquina expendedora.

Vijayendra Rao es un economista del desarrollo que combina métodos econométricos con etnografía. Trabajó durante 27 años como Economista Principal en el Grupo de Investigación para el Desarrollo del Banco Mundial y actualmente es Profesor Distinguido Roberta Buffett en la Universidad Northwestern y Miembro Distinguido de la Universidad Nacional de Derecho de la India. Sus intereses incluyen género, cultura, participación, democracia deliberativa, economía política e innovaciones en métodos mixtos. Su último libro, «Revolución sigilosa: Cómo los grupos de mujeres catalizaron una transformación cultural en Bihar» (con Shruti Majumdar y Paromita Sanyal), fue publicado por Cambridge University Press en 2026.

Si tiene algún comentario sobre este artículo o desea participar en el debate, envíe un correo electrónico a letters@indevelopmentmag.com. Las respuestas se publicarán en la sección de cartas al director.

  1. Estos son "tipos ideales" y, en la práctica, pueden confundirse entre sí. ↩︎
  2. Parafraseando a Thaler y Sunstein, "una política se considera 'paternalista' si se selecciona con el objetivo de influir en las decisiones de las partes afectadas de manera que estas se beneficien". ↩︎
  3. Con resultados, ciertamente, desiguales. ↩︎
  4. Existe una extensa (y creciente) bibliografía sobre las reservas para mujeres y castas en la India que demuestra que, en general, están generando igualdad tanto en las decisiones políticas como en la deliberación. Este artículo resume dicha bibliografía. ↩︎
  5. La toma de decisiones debería, en la medida de lo posible, seguir el principio de subsidiariedad : «las autoridades centrales solo deberían realizar aquellas tareas que no puedan realizarse eficazmente a un nivel intermedio o local». ↩︎
  6. Consulte el primer capítulo de Revolution By Stealth para obtener citas y un análisis más amplio sobre la situación en Bihar en 2006. ↩︎
  7. Los programas de grupos de autoayuda para mujeres en India son organizaciones sin fines de lucro gestionadas por el gobierno que no deben confundirse con programas de microcrédito o microfinanzas. Como documentamos en Revolution by Stealth, el crédito y el ahorro grupales son solo el comienzo, utilizados como incentivo inicial para desarrollar una comunidad federada de mujeres —que asciende a millones—, creando capital social femenino que, a su vez, sirve como plataforma para llevar a cabo todo tipo de intervenciones “verticales”, incluyendo nutrición, salud, educación, seguridad alimentaria y generación de ingresos. ↩︎
  8. Algunas excepciones notables son los cursos impartidos por Matt Andrews , Erica Chenoweth , Archon Fung y Marshall Ganz en la Escuela Kennedy, y Dan Honig en la Escuela McCourt de Georgetown. ↩︎